Butamalon
Butamalon
Título: Butamalon
Autor: Eduardo Labarca
Editorial: Catalonia
ISBN: 9789563246766
Año de publicación: 2018
15 x 23 cm
416 Páginas
Descripción:
Esta novela luminosa oscila entre dos épocas y describe en siete visiones la travesía alucinada del fraile Barba por territorios desconocidos y su tránsito espiritual desde el día en que arriba al Reino de Chile con las tropas de los conquistadores hasta que queda inmerso en la sociedad indígena. Barba se desplaza en el corazón de la Guerra de Arauco y vive las intrigas que laten en el seno de ambas sociedades. En torno a él bulle el conflicto más cruento de la Conquista de América, en que el pueblo mapuche hace frente a las tropas españolas, triunfantes en Europa. Treinta mil españoles y doscientos mil indígenas mueren en combate, decenas de miles de aborígenes son esclavizados y marcados con hierro en el rostro, mientras mil españoles se convierten en esclavos de los mapuches. Las mujeres indígenas son violentadas y medio millar de cautivas españolas son arrastradas a la ruca y el lecho de los caciques. Faltando al voto de castidad, Barba se une a Elyape, una mujer de la tierra. A la cabeza del Butamalón, alzamiento general, el toqui Pelantaro destruye las siete ciudades españolas del sur y en la batalla de Curalaba derrota y decapita en 1598 al gobernador Martín García Óñez de Loyola, un hecho del que es testigo el fraile Barba, confesor del vencido. El contrapunto entre el pasado y el presente que atraviesa esta novela excepcional, en la que conviven la lengua castellana de la época y las expresiones en el mapudungún originario, pone de realce las marcas profundas que en el cuerpo,
el alma y el destino de Chile ha dejado un conflicto aún no resuelto.
SOBRE EL AUTOR:
EDUARDO LABARCA GODDARD (Santiago de Chile 1938). Exhibe una trayectoria de escritor, periodista y traductor en Chile, América Latina y Europa. Entre sus libros de no ficción se destacan Chile invadido y Chile al rojo, y el indispensable Salvador Allende. Biografía sentimental, así como los ensayos de El enigma de los módulos ambos publicados por Catalonia. Su obra de ficción comprende las novelas cortas de El turco Abdala y otras historias; la novela Cadáver tuerto (Catalonia), Premio del Consejo del Libro y la Lectura de Chile; y una trilogía, publicada asimismo por Catalonia, sobre lanzas internacionales, los ladrones chilenos que se aventuran por el mundo. La novela Lanza internacional obtuvo el primer lugar en su género de los Premios Internacionales del Libro Latino 2016, en San Francisco, Estados Unidos. Los 50 del lanza fue la segunda entrega de la trilogía, que se cierra con La rebelión de la chora. Butamalón, novela sobre la Guerra de Arauco, tuvo amplia repercusión en España y en Chile en la década del 90 del siglo pasado. Varios años dedicó Labarca al estudio de crónicas, cartas y documentos sobre la conquista de Chile en el Fondo José Toribio Medina de la Biblioteca Nacional de Santiago y en el Archivo de Indias de Sevilla, a lo que se sumó la exploración de los bosques, sendas y montañas donde transcurren los hechos. En España los críticos y columnistas de El País, Diario 16, El Mundo, Ya, ABC y de revistas literarias como el El Urogallo, destacaron la trascendencia de Butamalón, a lo que se sumaron Miguel Sáenz, académico de número de la Real Academia Española, y diversos catedráticos. Entre los chilenos, el poeta Raúl Zurita, la novelista Isabel Allende, el dramaturgo Sergio Vodanovic y los críticos y columnistas de El Mercurio, La Tercera, La Época y otros medios destacaron el valor de la novela de Labarca. El profesor Eduardo Barraza, de la Universidad de Los Lagos, reconoció su importancia en su libro De La Araucana a Butamalón. Al cumplirse veinte años de la publicación de Butamalón, Catalonia entrega a los lectores y a las nuevas generaciones una versión íntegramente revisada y en parte reescrita por el autor de esta obra ya clásica.